Caso

L'impianto idrico cambogiano gode del 15% di risparmio energetico e idrico

We have made the price of producing water much cheaper and gained more profit, and we are able to provide enough water, which makes our customers happy.

Mr. Sila, Owner, Takéo Safe Water Supply Co.

Nella provincia cambogiana di Takéo, la società di fornitura idrica stava facendo il possibile con la tecnologia necessaria per fornire acqua potabile alla piccola città di Doun Kaev e ai 45 villaggi circostanti di circa 44,000 persone. La società di approvvigionamento idrico sicuro di Takéo, fondata nel 1995, è cresciuta anno dopo anno. Oggi, la sua rete raggiunge i 140 chilometri (87 miglia).

Con un approvvigionamento proveniente dal lago Roka Khnong, l'impianto ha utilizzato vecchi modelli di pompe provenienti dall'italia o dalla Cina per distribuire l'acqua trattata fuori dalla rete, afferma il manager Sok Por. "Queste pompe sono state controllate utilizzando solo il misuratore di pressione," ci spiega. "Il team di produzione in standby controlla e misura in base a questo strumento."

Tutto è stato fatto manualmente. Utilizzando una combinazione del misuratore di pressione e una tabella oraria giornaliera di utilizzo dell'acqua, il team ha aggiunto o sottratto le pompe dalla rete durante ogni ciclo giornaliero. "Se la pressione è salita e ha superato i quattro bar, abbiamo dovuto ridurre una pompa per stabilizzare la pressione per evitare lo scoppio dei tubi dell'acqua. Il team in standby ha dovuto controllarlo regolarmente. "

Nonostante i loro migliori sforzi, il team a volte sopravvaluta la pressione necessaria, causando danni alle tubazioni, perdite di acqua (NRW) e spreco di energia, aggiunge. Gli impianti di acqua sicura di Takéo hanno sperimentato un NRW elevato di circa il 26%, costi elevati per i ricambi delle pompe per la sostituzione, e anche: clienti infelici nei villaggi più lontani dalla centrale.

Takéo, Cambodia, water plant technical manager Mr. Sila says his company is saving 20% on energy and 13% on water losses after installing the Grundfos system. “We have made the price of water cheaper and gained more profit,” he says.

Villaggi senza acqua

Ad esempio, il villaggio di Prek Pha-Aov si trova a circa 10 km (6,2 miglia) dalla centrale. In precedenza, l'acqua scorreva dai rubinetti qui solo per poche ore al giorno, rendendolo difficile sia per i residenti che per le imprese locali.

"Prima, quando non c'era acqua, era molto difficile per me", afferma Nab Orn. "Era come se volessi usarlo, ma non c'era acqua. Niente. "

Lei dice che, di conseguenza, pagò per l'acqua da consegnare alla casa della sua famiglia, o a volte comprò acqua da altri abitanti del villaggio. "Spendevo molto per l'acqua," ci spiega.

Nab Orn, a resident in Prek Pha-Aov, says her village used to have tap water only a few hours a day. She had to thus pay extra for water to be delivered. “I was spending a lot of money on water.”

La soluzione

La soluzione Safe Water Supply di Takéo si è unita a Grundfos per implementare una tecnologia ben collaudata - DDD (Demand-Driven Distribution) - con un nuovo modello di finanziamento chiamato "Performance-BASF".

Per il DDD, Grundfos ha condotto per la prima volta un audit del sistema di pompaggio dell'impianto di Takéo, includendo i dati principali come la pressione, la portata e il consumo energetico, afferma l'Aloysius Chan, Manager della Grundfos Water Utility in Asia meridionale. "Questi dati in realtà forniscono un'indicazione molto ravvicinata delle quantità di consumo di acqua ed energia non-entrate - che sono i due parametri chiave quando si guarda al risparmio idrico ed energetico."

Mr. Sok Por, Manager of the water plant, says he didn’t expect the new Demand-Driven Distribution system from Grundfos would adjust system pressure by itself. “It has proven to be wonderful, showing that it will produce according to needs. It is the complete opposite of what I thought,” he says.

Sulla base dei risultati dell'audit, Grundfos ha installato un sistema DDD, comprendente pompe ad alta efficienza per la distribuzione dell'acqua, pannelli di controllo e sensori di pressione. Grundfos ha installato i sensori nei punti critici della rete. In questo caso, uno di loro nel villaggio Prek Pha-Aov. Il sensore misura la pressione e la portata in base al consumo idrico locale e invia queste informazioni al pannello di controllo dell'impianto idrico. Nel corso del tempo, il sistema impara a prevedere gli schemi di consumo del villaggio da un'ora all'altra. Regola la pressione complessiva dell'impianto - o accende e spegne le pompe per compensare - di conseguenza, afferma Chan.

Per gli addetti alla stazione, era inizialmente difficile credere che il sistema potesse funzionare automaticamente. Dopo anni di modifiche manuali e di congetture, all'inizio era difficile fidarsi del sistema.

"Prima di installarlo, temevo che la tubazione dell'acqua potesse scoppiare," afferma Sok Por. "Se la pompa che fornisce acqua di notte è ad alta pressione, ma meno clienti la utilizzano, non mi aspettavo che si abbassasse da sola. Non mi aspettavo molto. Ma si è dimostrato ottimo, dimostrando che produrrà in base alle esigenze. È l'esatto contrario di ciò che pensavo. "

Grundfos NKE pumps are the heart of the Demand-Driven Distribution system at Takéo Safe Water Supply in Cambodia.

Contratto basato sulle prestazioni

Invece di pagare l'intero sistema DDD in anticipo, Takéo pagherà in rate annuali, in base ai risparmi ottenuti grazie all'aggiornamento. Pertanto, se si prevede che il sistema risparmierà X-dollari in cinque anni di energia e di NRW, la società accetta di pagare il 50% del costo della fornitura a Grundfos per le proprie apparecchiature, e quindi la soluzione per il resto.

"Per i contratti basati sulle prestazioni, gli operatori degli impianti idrici devono solo fornire una somma minima di investimento per ottenere la tecnologia più avanzata in termini di pompe," afferma Chan. "In secondo luogo, sono in grado di giustificare le prestazioni in termini di numeri." Il sistema raccoglie i dati digitali in tempo reale, consentendo una sorveglianza quotidiana e a lungo termine: Sta mantenendo una pressione stabile nei punti critici? Le pompe funzionano nel modo migliore?

"Il quantificabile, il misurabile, è carente in molti impianti di trattamento e, con questo, sono in grado di quantificare e giustificare le prestazioni delle pompe," afferma Chan. "Possono giustificare la portata, possono giustificare il consumo energetico, possono persino giustificare la pressione che pompano. E vedranno una tendenza completa nel tempo. "

Em Eang, Head of Supply Network at Takéo Safe Water Supply, inspects the remote sensor at one of the critical points on the water plant’s network – in Prek Pha-Aov village, 10 km from the station. The sensor collects daily water consumption data and sends it back to the central controller to automatically adjust the system’s load profile.

Il risultato

I villaggi che circondano la centrale idrica dispongono di acqua 24 ore al giorno. I residenti non devono più acquistare acqua extra. Dovranno solo aprire il rubinetto.

"Ora abbiamo l'acqua, la mia famiglia e io siamo a nostro agio," afferma Nab Orn. "Se abbiamo bisogno di usare l'acqua per bollire o cucinare, non è più difficile come prima. Possiamo piantare qualsiasi cosa in casa - anche durante la stagione estiva. Inoltre, alcuni abitanti del villaggio vogliono gestire un'attività che vende kuyy (zuppa) o caffè. Ora hanno a disposizione acqua a sufficienza

Per l'impianto idrico, il sistema ha comportato risparmi in molte aree - e un nuovo modo di lavorare.

Dopo un anno, l'impianto ha ottenuto quanto segue: 20% di risparmio sul consumo energetico, 13% di riduzione delle perdite di acqua NRW dovute a perdite, e 29% di riduzione delle esplosioni

"Sono molto soddisfatto dell'installazione di questo nuovo sistema," afferma Sok Por. "In primo luogo, risparmiamo sull'elettricità. In secondo luogo, risparmiamo sulle materie prime - le sostanze chimiche necessarie per il trattamento. Infine, abbiamo ridotto le perdite. Forniamo l'acqua in base alla pressione richiesta dai clienti. Scorre esattamente come serve. É completamente diverso da prima. "

Karthik Balasubramaniam (left) inspects the CU 354 controller – the heart of the “DDD” system, with Em Eang, Head of Supply Network at Takéo Safe Water Supply.

Inoltre, il sistema DDD ha permesso all'impianto di ridurre in modo "significativo" la propria forza lavoro, ci spiega, poiché il suo equipaggio non ha più bisogno di monitorare le pompe in ogni momento della giornata.

Il direttore tecnico dell'impianto, Sig. Sila, afferma, "Siamo passati ad una nuova tecnologia per poter guadagnare. Profitto che abbiamo perso in termini di elettricità, sostanze chimiche, rotture o perdite di acqua dai tubi. Abbiamo risparmiato molto dopo l'installazione della nuova tecnologia. "

Sig. Sila aggiunge: "Abbiamo ridotto il prezzo della produzione idrica e ottenuto maggiori profitti. Siamo in grado di fornire un approvvigionamento idrico costante che rende felici i nostri clienti."

Altri casi correlati

Leggete le storie dei clienti che hanno tratto beneficio da una soluzione Grundfos.

Applicazioni correlate

Trova le applicazioni Grundfos relative a questo argomento.