ニュース

インライン型単段渦巻ポンプTP型小型機種販売終了のご案内

 

弊社では日本国内のお客様ニーズを汲み、高効率のポンプを日本市場に導入・販売しております。その一方でTP型の一部小形機種において日本国内需要と近年の出荷量は、ビジネス継続性という側面においてサプライチェーン、生産性に大きな課題を抱える状況に至っております。その結果として、以下の期日をもって日本での生産・販売を終了することとなりました。

お客様におかれましては今回の生産・販売終了に伴い、多大なご迷惑をおかけすることになりますことを深くお詫び申し上げます。これまでのご愛顧に感謝申し上げますとともに、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

● 対象機種 : 電動機出力1.1kW以下・極数4極の機種

50Hz型式 口径
[A]
Type 電動機出力
[kW]
TP40-60/4 40 A 0.25
TP40-140/4 B 1.1
TP50-60/4 50 A 0.37
TP50-120/4 B 1.1
TP65-30/4 65 A 0.25
TP65-60/4 A 0.55
TP65-110/4 B 1.1
TP80-60/4 80 A 1.1
TP80-70/4 B 1.1

 

60Hz型式 口径
[A]
Type 電動機出力
[kW]
TP40-60/4 40 A 0.25
TP40-80/4 A 0.55
TP40-150/4 B 1.1
TP50-40/4 50 A 0.25
TP50-80/4 A 0.75
TP50-115/4 B 1.1
TP65-40/4 65 A 0.37
TP65-80/4 A 1.1


● 最終注文受付 : 2021年10月30日                  

● 最終出荷予定 : 2022年  1月28日

 

【備考➀】

本案内をもって最終注文受付日以降の新規のお引き合い、および、納入品の入れ替えに関しては対応いたしかねますのでご了承のほどお願いいたします。

【備考➁】

サービスキットは販売終了後10年間供給致します。メンテナンスについての詳細は弊社サービス担当者に御問合せ願います。