contenttype.case

Ako sa stará čistička stala jednou z najlepších v Poľsku

Together with Grundfos, we optimised system design.

Adam Bierut, Contract Manager, Cadagua, Tomaszów Mazowiecki, Poland

Poľské mesto Tomaszów Mazowiecki (pop. 80,000) mali starnúcu čističku odpadových vôd, ktorá bola postavená v 70. rokoch 20. storočia. Vyžadovalo to príliš veľa údržby, spotrebovalo príliš veľa energie a do roku 2000 mal problémy s udržaním svojich odtokov na nízkej úrovni.

"Bolo to technologicky zastarané," hovorí pre Waldemar Debowski, vedúci mestského závodu od roku 1993. "Prevzdušňovače spotrebovali veľa energie a produkovali málo kyslíka. Predstavovali 80% našej spotreby energie. Nebolo to ideálne riešenie.

"Mesto získalo finančné prostriedky EÚ na rekonštrukciu svojho zariadenia. V roku 2013 zadala verejnú súťaž konzorciu Budimex-Cadagua. Zmluvná skupina začala projektovať nové chemické a biologické čistiace zariadenie. Požiadavka na plytké nádrže (3,9 metra) predstavovala výzvu pri navrhovaní a výstavbe energeticky účinného systému prevzdušňovania a miešania.

The Tomaszów Mazowiecki plant uses a Grundfos Hydro MPC pressure boosting system for process water. "I buy it from Grundfos for all my projects in Poland," says Contract Manager Adam Bierut of Cadagua.

Riešenie

Na začiatku procesu ocenenia spoločnosť Cadagua ocenila dodávku čerpadiel, dávkovacieho zariadenia a posilňovacích čerpadiel Grundfos a všetkého vybavenia pre bioreaktory, vrátane prevzdušňovacích sietí, miešadiel a dúchadiel. Grundfos taktiež viedol konštrukciu, dodávku a montáž bioreaktorov.

"Grundfos je s nami od samého začiatku," hovorí Adam Bierut, zmluvný manažér, Cadagua. "Spoločnosť Grundfos sa aktívne podieľala na projektovaní tohto zariadenia. Bioreaktory sú najdôležitejšou súčasťou zariadenia. Tu sa odstraňuje dusík a fosfor. Navrhol ich Grundfos.

„Grundfos využil modelovanie a simulácie výpočtovej dynamiky tekutín (CFD) na vytvorenie ideálnych prietokových tokov pre bioreaktor.

New and old. Cadagua rebuilt the Tomaszów plant while sewage continued to flow in from the city, so that meant building one line at a time. Foreground: the new, Grundfos-designed tanks.

Výsledok

"Je to jedna z mála biologických čistiarní v Poľsku, ktorá môže znížiť hladinu dusíka na 4 - 5 mg/l pri odtoku a hladinu fosforu na 0,4 mg/l," hovorí Adam Bierut. "Takže všetko vybavenie a dizajn sú dobre prispôsobené tejto úlohe."

Vedúci závodu Waldemar Debowski hovorí, že samotná modernizácia dúchadiel a prevzdušňovacieho systému má za následok oveľa nižšiu spotrebu energie a lepšie parametre upravenej vody.

"Môžem povedať, že Grundfos je náš najdôležitejší dodávateľ," hovorí Debowski.

Grundfos CFD-simulations like this one revealed the optimal design for the reactor tanks at Tomaszów.

"Po implementácii riešení navrhnutých spoločnosťou Grundfos sa naša spotreba energie znížila o 50%. Ale najdôležitejším výsledkom je vysoko účinné prevzdušnenie. Dokonca aj v horúcich dňoch je udržiavanie parametrov karuselu jednoduché. Je to pre mňa ako technika najdôležitejšia vec. "

Upravený odtok z komunálneho zariadenia vedie do rieky Pilica - jedného z najdlhších prítokov rieky Visly v Poľsku. Tečie asi 800 metrov od zariadenia cez prírodnú rezerváciu.

"Parametre čistenej odpadovej vody sú lepšie ako parametre riečnej vody," hovorí. "Stručne povedané, zjemňujeme vodu v Pilici."