Case

Stația de pompare a unei companii de aplicații municipale din Cambodgia se bucură de reducerea cu 15% a energie și a apei consumate

We have made the price of producing water much cheaper and gained more profit, and we are able to provide enough water, which makes our customers happy.

Mr. Sila, Owner, Takéo Safe Water Supply Co.

În provincia cambogiană Takéo, compania de alimentare cu apă făcea tot ce se putea cu tehnologia pe care o avea pentru a furniza apă potabilă micului oraș Doun Kaev și celor 45 de sate din jur, cu aproximativ 44,000 de persoane. Compania de aprovizionare cu apă de la Takéo, înființată în 1995, se extinde an de an. Astăzi, rețeaua sa ajunge la aproximativ 140 de kilometri (87 mile).

Cu un furnizor de la Roka Khnong, fabrica a folosit modele mai vechi de pompe din Italia sau China pentru a distribui apa tratată în rețea, a spus managerul Sok Por. „Aceste pompe au fost verificate numai cu ajutorul presiunii”, spune el. „Echipa de producție trebuia să verifice și să măsoare pe baza acestui contor.”

Totul era făcut manual. Folosind un presostat și un tabel pentru folosirea apei, echipa trebuia să adauge și să scadă pompe din rețea, pentru fiecare ciclu zilnic. „Dacă presiunea creștea și depășea patru bar, trebuia să scoatem din funcționare o pompă pentru a stabiliza presiunea și pentru a evita spargerea conductelor de apă. Echipa trebuia să verifice constant funcționarea echipamentului de pompare. ”

În ciuda celor mai bune eforturi, echipa a supraestimat presiunea necesară, rezultând deteriorarea conductelor, pierderi de apă (NRW) și energie irosită, adaugă el. Takéo Safe Water Supply a înregistrat un NRW ridicat de aproximativ 26%, costuri ridicate pentru piesele de schimb necesare pompelor și, de asemenea: clienți nemulțumiți din satele mai îndepărtate de stația de pompare.

Takéo, Cambodia, water plant technical manager Mr. Sila says his company is saving 20% on energy and 13% on water losses after installing the Grundfos system. “We have made the price of water cheaper and gained more profit,” he says.

Satele fără apă

De exemplu, satul Prek Pha-Aov este la aproximativ 10 km (6,2 mile) de stația de pompare. Anterior, apa curgea din robinet aici doar câteva ore pe zi, ceea ce îi afecta pe rezidenți și afacerile locale.

"Înainte când nu era apă, era foarte dificil pentru mine", spune Nab Orn, o localnică. „Aș fi vrut să folosesc instalația, dar nu era apă. Nimic. ”

În consecință, a fost nevoită să plătească pentru a fi livrată apă la casa familiei ori a cumpărat apă de la alți săteni. „Am cheltuit mulți bani cu apă”, spune ea.

Nab Orn, a resident in Prek Pha-Aov, says her village used to have tap water only a few hours a day. She had to thus pay extra for water to be delivered. “I was spending a lot of money on water.”

Soluția

Takéo Safe Water Supply a făcut echipă cu Grundfos pentru a implementa o tehnologie bine testată - distribuție bazată pe cerere (DDD) - cu un nou model de finanțare numit „Contract pe bază de performanță”.

Pentru DDD, Grundfos a efectuat pentru prima dată un audit al sistemului de pompare al centralei Takéo, incluzând principalele puncte de date precum presiunea, debitul și consumul de energie, spune Aloysius Chan, managerul Grundfos Water Utility din Asia de Sud. „Aceste date oferă o imagine foarte strânsă a pierderilor de apă și a consumului de energie - doi parametri cheie când ne uităm la economii de realizat.”

Mr. Sok Por, Manager of the water plant, says he didn’t expect the new Demand-Driven Distribution system from Grundfos would adjust system pressure by itself. “It has proven to be wonderful, showing that it will produce according to needs. It is the complete opposite of what I thought,” he says.

Pe baza rezultatelor auditului, Grundfos a instalat un sistem DDD, inclusiv pompe de înaltă eficiență pentru distribuția apei, panouri de control și senzori de presiune. Grundfos a instalat senzorii la punctele critice din rețea. În acest caz, unul dintre ei este in satul Prek Pha-Aov. Senzorul măsoară presiunea și debitul pe baza consumului local de apă și trimite aceste informații înapoi la panoul de control de la stația de apă. De-a lungul timpului, sistemul învață să prezică cererea de consum a satului, pe intervale orare. Acesta ajustează presiunea generală a sistemului - sau pornește pompele pornite sau le oprește pentru a compensa, spune Chan.

Pentru lucrătorii din stații a fost greu de crezut că sistemul poate funcționa automat. După ani de ajustări manuale și ghicire, a fost dificil să aibă încredere în sistem.

"Înainte de a instala noul sistem, mi-a fost teamă că conducta de apă se poate sparge", spune Sok Por. „Nu mă așteptam ca pompa să-și ajusteze funcționarea de la sine atunci când, de exemplu, lucrează la o presiune ridicată pe timp de noapte, dar sunt puțini utilizatori in acel interval orar. Chiar nu mă așteptam la așa ceva. Dar s-a dovedit a fi minunat, demonstrând că sunt pompe ce funcționează în funcție de cerințele din sistem. Este exact opusul a ceea ce credeam.”

Grundfos NKE pumps are the heart of the Demand-Driven Distribution system at Takéo Safe Water Supply in Cambodia.

Contract bazat pe performanță

În loc să plătească pentru întregul sistem DDD în avans, Takéo va plăti în rate anuale, pe baza economiilor pe care le-a obținut prin modernizare. Astfel, dacă se preconizează că sistemul va economisi în energie și NRW o valoare de X-dolari pentru o perioadă de cinci ani, Takéo este de acord să plătească 50% din această sumă către Grundfos, pentru echipament, iar Takéo va păstra restul de 50% din valoare.

„Pentru contractele bazate pe performanță, operatorii de aplicații municipale trebuie să vină cu o sumă minimă pentru investiția in tehnologia de pompare de ultimă oră, spune Chan. „În al doilea rând, ei pot justifica performanța în cifre.” Sistemul colectează date digitale în timp real, permițând supravegherea zilnică și pe termen lung: Se menține o presiune stabilă la punctele critice? Funcționează pompele în cel mai eficient mod posibil?

„"Cuantificabilul, măsurabilul", lipsește din multe stații de tratare; cu aceste noi echipamente stațiile devin capabile să cuantifice și să justifice performanța sistemelor de pompare.”, spune Chan. „Pot înțelege debitul, consumul de energie, presiunea sistemului de pompare. Și vor vedea ce tendință de consum există într-o anumită perioadă de timp. ”

Em Eang, Head of Supply Network at Takéo Safe Water Supply, inspects the remote sensor at one of the critical points on the water plant’s network – in Prek Pha-Aov village, 10 km from the station. The sensor collects daily water consumption data and sends it back to the central controller to automatically adjust the system’s load profile.

REZULTATUL

Satele din jurul stației de apă au acum apă tot timpul. Locuitorii nu mai trebuie să cumpere apă în plus. Trebuie doar să pornească robinetul.

„Acum avem apă, familia mea și cu mine avem un alt confort acasă”, spune Nab Orn. „Când trebuie să folosim apă pentru pentru gătit, nu mai este dificil ca înainte. Putem planta orice în jurul casei - chiar și în sezonul de vară. De asemenea, unii săteni doresc să aibă o afacere prin care vând Kuy Teav (supă) sau cafea. Acum au destulă apă. ”

Pentru instalația de apă, noul sistem a însemnat reducerea costurilor în multe domenii - și un nou mod de lucru.

După un an, punctul de lucru al companiei de apă a realizat o reducere bună de costuri: Economii de 20% în consumul de energie, reducerea cu 13% a pierderilor de apă (NRW) și o reducere de 29% a conductelor sparte/fisurate.

„Sunt foarte mulțumit de instalarea acestui nou sistem”, spune Sok Por. „În primul rând, economisim energie electrică. În al doilea rând, economisim materii prime - substanțele chimice necesare pentru tratarea apei. În cele din urmă, am redus pierderile. Noi furnizăm apa pe baza presiunii necesare la clienți. Acesta curge exact așa cum au nevoie. Este total diferit față de sistemul precedent.”

Karthik Balasubramaniam (left) inspects the CU 354 controller – the heart of the “DDD” system, with Em Eang, Head of Supply Network at Takéo Safe Water Supply.

În plus, sistemul DDD a permis companiei de apă să reducă în mod semnificativ forța de muncă alocată monitorizării pompelor, spune el, deoarece echipajul său nu mai trebuie să monitorizeze pompele pe tot parcursul zilei.

Directorul tehnic al companiei de apă, dl. Sila spune: „Am trecut la o tehnologie nouă, astfel încât să putem obține un profit. Profit pe care l-am încasat din electricitate, substanțe chimice, țevi deteriorate sau pierderile de apă din conducte. Am economisit mult după instalarea noii tehnologii. ”

Dl. Sila adaugă: „Am reușit ca prețul producției de apă să fie mult mai ieftin și să obținem mai mult profit, in plus, suntem capabili să asigurăm o alimentare constantă cu apă, ceea ce ii face pe clienții noștri fericiți.”

Alte referințe

Citiți experiențele altor clienți care au beneficiat de soluția Grundfos.

Aplicații din același domeniu

Găsiți aplicații de la Grundfos legate de acest subiect.